Carte | Poezie | Proză | Cântec

Transnistreanca

Boris Druță

Песня посвящается любимой женщине из Коржово что возле Дубоссар, которая родила мне прекрасных двойняшек Петрикэ и Елена (рождения 1993 года, 14 сентября). Мои двойняшки уже взрослые и талантливы. Поют прекрасно. В предыдущих песнях они поют вместе со мной. Например в песне Николетта поют оба. В песне Нелли, я пою в припеве с Еленой. Петрикэ професионально играет на гитаре.Елена пишет красивые эссе о природе. Является редактором газеты лицея.Также я посвящаю эту песню женщинам живущим возле Днестра. Желаю им счастье, добра и везение! В припеве автор поет вместе со своей дочерью Вероника

Cintecul TRANSNISTREANCA il dedic Tatianei Juc (Carabus), care a nascut si a educat copiii mei gemeni: Petrica si Elena, nascuti la 14 septembrie 1993. Tatiana este o femee talentata si plina de talent. Copiii nostru actualmente sunt liceeni la Iasi. Gemenii au cintat impreuna cu mine in melodiile Nelly ( vocea Elenei), Nicoletta (amindoi, aveau 12 ani), Am Isroiel,Hai , Evrei, milie, evrei s.a. Petrica invata profesional sa cinte la chitara. Interpreteaza leger Sonata Lunii de Bethowen, romente rusesti. Este pasionat de folosofie, literatura, scrie poezii. Viseaza sa devina jurist. Elena este pasionata de artele frumoase, scrie niste eseuri splendide despre natura si problemele adolescentine. Ii presupun un viitor bun in domeniul jurnalismului, insa ea este de alta parere. Doreste dupa absolvirea liceului sa devina medic veterinar. Gemenii au scris prefata la cartea mea OGLINDA TACERII. Amindoi o iubesc nespus pe bunica Vinea de la Dubasari, care i-au crescut si i-au educat si ii sustine si acum in toate. Urez sanatate si noroc tuturor femeilor care s-au nascut su iubesc regiunea transnistreana! Sunt cele mai simpatice si frumoase femei din lume! Cintecul e dedicat tuturor oamenilor de buna credinta...